Co znamená DM: Význam, vysvětlení a různé souvislosti

Zkratka DM má v češtině dva hlavní významy, které záleží na tom, kde se s ní setkáte. Nejčastěji se tím myslí buď oblíbený řetězec drogerií dm drogerie markt, nebo v medicíně diabetes mellitus, tedy cukrovka. Vždy záleží na situaci, o čem je řeč.

Pokud někdo zmíní „dé-em“, většina lidí si představí právě tu známou drogerii s typickým žluto-modrým logem, kde seženete kosmetiku, šampony nebo plenky. V lékařské mluvě znamená DM chronické onemocnění spojené s metabolismem cukru.

Občas se s touto zkratkou setkáte i v online světě – třeba při chatování na sociálních sítích, kde DM znamená „direct message“. Možností je víc, ale ty hlavní najdete v tomto článku.

Klíčová zjištění

• DM v češtině nejčastěji znamená buď síť drogerií dm drogerie markt, nebo diabetes mellitus (cukrovku)
• V obchodech pod značkou DM najdete široký výběr kosmetiky a drogistického zboží
• V medicíně i v online komunikaci má DM různé významy – vždy záleží na kontextu

Význam a původ zkratky dm

Zkratka dm pochází z německého „drogerie markt“, což znamená trh s drogistickým zbožím. Tak jednoduché to vlastně je – název rovnou říká, o co jde.

Drogerie markt jako původní význam

Když zahlédnete logo dm, díváte se na zkratku dvou německých slov: „drogerie“ a „markt“. První označuje drogistické zboží, tedy kosmetiku, hygienu a věci do domácnosti. „Markt“ znamená v němčině trh nebo obchod.

Název nebyl vybraný náhodně. Vyjadřuje filozofii samoobslužného prodeje, která byla v době vzniku firmy dost nová. Zatímco dřív se v drogeriích nakupovalo přes pult, dm přišlo s tím, že si každý vybere sám.

V Česku se název nechal v původní podobě – překlad by prostě nezněl tak dobře a značka je díky tomu jasně rozpoznatelná.

Etymologie a jazykové souvislosti

Německé „Drogerie“ má původ v holandštině a francouzštině, kde „drogue“ znamená léčivé látky nebo koření. V němčině je drogerie obchod s kosmetikou a hygienou, což je rozdíl oproti lékárně (Apotheke).

Slovo „Markt“ pochází ze starogermánského markaz a latinského mercatus. V názvu dm podtrhuje, že jde o místo s velkým výběrem zboží.

Historie značky dm

Firma dm vznikla v roce 1973 v německém Karlsruhe. První prodejna byla jedním z prvních samoobslužných drogistických obchodů v Německu.

Do Česka dm vstoupila v roce 1993 otevřením pobočky v Českých Budějovicích. Od té doby se z dm stal jeden z nejznámějších drogistických řetězců u nás.

Značka klade důraz na člověka – ať už zákazníka nebo zaměstnance. Tahle filozofie se odráží v každé zemi, kde dm působí.

Základní informace o dm drogerie markt

Dm-drogerie markt GmbH & Co. KG začala v roce 1973 v německém Karlsruhe a postupně se rozrostla po celé Evropě. Zakladatel Götz W. Werner přišel s konceptem samoobslužných drogerií, a to byl základ úspěchu.

Založení společnosti a její vývoj

Dm založil Götz Wolfgang Werner v roce 1973 v Karlsruhe, kde otevřel první samoobslužnou prodejnu. S Güntherem Lehmannem pak rozvinuli síť, která rychle rostla po Německu.

V roce 1976 se dm rozšířila do Rakouska a otevřela pobočku v Linci. Postupně se dostala i do střední a jihovýchodní Evropy, kde patří mezi největší drogistické řetězce.

Firma stojí na samoobslužném prodeji a dostupných cenách. „Dm“ znamená „drogerie markt“, tedy obchod s drogistickým zbožím – to je celá podstata.

Zakladatel Götz W. Werner

Götz Wolfgang Werner (1944–2022) byl drogista a profesor, který vymyslel základ moderního drogistického prodeje. Jeho vize spojovala dostupnost produktů se specifickým filozofickým přístupem.

Ve firmě prosazoval antroposofii, tedy směr, který vychází z učení Rudolfa Steinera. To ovlivňuje chod dm dodnes.

Werner proměnil klasický prodej přes pult na samoobslužný formát a dovedl firmu k růstu i expanzi do dalších zemí.

Právní forma a struktura firmy

Dm funguje jako GmbH & Co. KG, což je německá právní forma kombinující společnost s ručením omezeným a komanditní společnost. Tahle struktura umožňuje flexibilní řízení i vlastnictví.

Mateřská firma dm-drogerie markt GmbH & Co. KG sídlí v Německu a řídí dceřiné společnosti v různých zemích. V Česku působí jako dm drogerie markt s.r.o., která je dceřinou firmou rakouské dm drogerie markt GmbH.

Dnes dm provozuje tisíce prodejen po celé Evropě a zaměstnává desítky tisíc lidí.

Provoz a koncept dm v Česku

Dm drogerie markt působí v Česku od roku 1993. Drží se jasných zásad: široký sortiment vlastních značek, konkurenceschopné ceny a samoobslužný prodej.

Obchodní filozofie a hodnoty

V dm nakupujete formou samoobsluhy – to je základ, který platí od otevření první pobočky v Českých Budějovicích. „Dm“ znamená „drogerie markt“, tedy trh s drogistickým zbožím za příznivé ceny.

Společnost má kolem 3 300 zaměstnanců po celé republice a logistické centrum v Jihlavě. V obchodním roce 2017/2018 dosáhl obrat dm Česká republika 9,52 miliardy korun.

Od února 2018 je možné nakupovat i v online shopu dm. Síť provozuje zhruba 220 prodejen po celé zemi, centrála je v Českých Budějovicích.

Sortiment a privátní značky

V dm drogerii najdete pestrou nabídku kosmetiky, domácích čisticích prostředků, produktů pro děti i domácí mazlíčky. Dm prodává také bio potraviny, doplňky stravy a nabízí fotoslužby. Zkrátka, sortiment je opravdu široký – někdy až překvapí, co všechno je možné v drogerii najít.

Mezi nejznámější privátní značky dm patří Balea (péče o tělo a pleť) a Denkmit (čisticí prostředky). Tyto značky často vycházejí cenově lépe než známé značkové produkty, ale kvalita zůstává na dobré úrovni. Není to špatná volba, pokud chcete ušetřit a přitom neustoupit z požadavků na kvalitu.

Najdete tu také parfémy, dětskou výživu nebo krmivo pro psy a kočky. V prodejnách si můžete nechat vyvolat fotografie a využít další doplňkové služby.

Cenová politika a srovnání s konkurencí

Dm drogerie patří mezi největší hráče na českém trhu. Drží si pověst dostupné drogerie, což je vidět i na cenách. Díky samoobslužnému konceptu má dm nižší provozní náklady, a to se promítá do cen, které zákazníci platí.

Hlavním konkurentem je Rossmann. Obě firmy se předhánějí hlavně v nabídkách vlastních značek a slevových akcích. Pokud sledujete letáky, určitě víte, že akce jsou v dm pravidlem. Věrnostní program dm přináší další slevy a speciální nabídky, což potěší každého, kdo rád nakupuje chytře.

Navigace služeb a zákaznický zážitek

Dm propojuje prodejny s online světem. Zákazníci mohou nakupovat v kamenných obchodech, na webu dm.cz i přes mobilní aplikaci Moje dm. Všechno je propojeno jedním zákaznickým kontem, což usnadňuje přehled a správu nákupů.

Hlavní navigace v prodejnách a online

V prodejně dm najdete jasně označené oddělení, takže se rychle zorientujete. Hlavní navigace pokrývá oblasti jako péče o tělo, krása, zdraví, domácnost a potřeby pro děti.

Web dm.cz má podobnou strukturu jako kamenné prodejny. Menu umožňuje rychlý přechod mezi kategoriemi, službami a účtem. Aplikace Moje dm je takový každodenní pomocník, kde najdete personalizované nabídky a služby.

Zákaznické konto propojuje všechny kanály a umožňuje přístup k historii nákupů, doporučením a aktuálním slevám bez ohledu na to, kde zrovna nakupujete.

Navigace kategorií a hlavní obsah

Kategorie v dm jsou rozdělené podle typu produktů a potřeb zákazníků. Každá kategorie obsahuje základní informace o produktech, jejich složení a použití.

V online obchodě můžete použít filtry podle značky, ceny nebo vlastností. Kategorie jsou doplněné o tipy a poradenský obsah, což někdy přijde vhod, když si nejste jistí výběrem. V prodejnách pomáhá barevné značení a číslování regálů, takže hledání není zbytečně zdlouhavé.

Od listopadu 2024 dm rozšířil možnosti doručení o Zásilkovnu a expresní doručení do dalších měst. To přináší větší flexibilitu při nákupu a rychlejší dostupnost zboží.

Programy pro věrné zákazníky

Věrnostní program Active Beauty je hlavní zákaznický program dm. Sbíráte body za každý nákup a pak je měníte za slevy. Funguje jak v prodejnách, tak online.

Vaše dm konto je místo, kde najdete exkluzivní nabídky i poradenství. Konto funguje napříč webem, aplikací i prodejnami. Když dm sníží ceny, drží je minimálně čtyři měsíce, což je docela férové.

Aplikace Moje dm nabízí personalizované služby podle vašich preferencí. Sledujete stav bodů, dostáváte individuální nabídky a máte přehled o novinkách, které by vás mohly zajímat.

Další možné významy zkratky DM

Zkratka DM má v češtině i ve světě spoustu různých významů. Může jít o medicínu, online komunikaci, technické nebo obchodní termíny. Bez znalosti kontextu je těžké říct, co přesně znamená.

DM v medicíně: Diabetes mellitus

V medicíně DM znamená diabetes mellitus, tedy cukrovku. Jde o chronické onemocnění, které ovlivňuje metabolismus cukrů v těle.

Projevuje se zvýšenou hladinou cukru v krvi. Diagnóza se stanovuje z krevních testů nebo pomocí glukózového tolerančního testu.

Rozlišujeme dva hlavní typy: diabetes 1. typu je způsoben nedostatkem inzulinu, diabetes 2. typu vzniká kvůli inzulinové rezistenci.

Komplikace mohou být akutní i chronické. Pravidelná kontrola a správná léčba jsou klíčové pro prevenci vážnějších problémů.

DM jako přímá zpráva na sociálních sítích

Na sociálních sítích znamená DM „Direct Message“ – tedy soukromou zprávu mezi uživateli. Tento způsob komunikace je určený jen pro adresáta, ostatní ji nevidí.

Používá se na Instagramu, Twitteru, Facebooku nebo TikToku pro osobní i pracovní konverzace. Výrazy jako „pošlete mi DM“ nebo „napište do DM“ jsou běžné v online komunikaci.

Zkratka DM je dnes tak rozšířená, že ji lidé používají i mimo sociální sítě. V běžných zprávách už málokdo píše „pošlete mi soukromou zprávu“, prostě napíše DM.

DM v dalších oblastech a zkratkových slovnících

Zkratka DM se dnes objevuje v tolika různých oborech, že je snad nemožné je všechny vyjmenovat. V krátkosti – může označovat měnu, firmu, jednotku i kapelu.

Jedním z nejznámějších významů bylo Deutsche Mark, tedy německá měna, která existovala před eurem.

V obchodní sféře se pod DM skrývá dm-drogerie markt. Jde o německý řetězec drogerií, který v Česku působí už od roku 1993. Název v překladu znamená něco jako „trh s drogistickým zbožím“.

Mezi další významy patří například:

• Dekametr – jednotka délky, i když se moc často nepoužívá
• Dieselmotor – prostě dieselový motor
• Device Management – správa zařízení v IT, což je dnes už skoro samozřejmost, ale ne každý to řeší ideálně
• Dark matter – temná hmota, o které se toho pořád moc neví, ale astrofyzici ji milují
• Depeche Mode – britská hudební skupina, kterou snad není třeba představovat

V geografii je DM kód podle normy ISO 3166-2 pro Dominiku. V technických oborech se s DM setkáte třeba jako s označením deltamodulace nebo data mile v radarové technice (1828,8 metrů, pokud by to někoho zajímalo).